الأفعال في الإنجليزية
نبذة عن الأفعال النظامية والشاذة.
مقدمة عن الأفعال بالإنجليزية
الأفعال في الإنجليزية من الضروري تعلمها وحفظها والتدرب على استخدامها من أجل تسهيل فهم قواعد الإنجليزية.
وإن تعريف الفعل هو قسم من أقسام الكلام ويدل على حدث مرتبط بزمان ومكان معينين.
أنواع الأفعال في الإنجليزية
يوجد نوعين رئيسين من الأفعال ويجب حفظهما والتفريق بينهما وهما كالتالي:
الفعل النظامي
وهو الفعل الذي يكون تصريفه في الماضي واسم المفعول بإضافة ed إلى آخره.
الفعل الشاذ (غير النظامي)
وهو الفعل الذي يكون تصريفه وشكله مختلفين في الماضي و اسم المفعول.
ما هو الفرق بين الفعل النظامي والفعل الشاذ (غير النظامي) في الإنجليزية؟
الجواب على هذا السؤال بسيط جداً وهو بإختصار كالتالي:
الفعل النظامي وهو الفعل الذي يكون تصريفه في الماضي واسم المفعول بإضافة ed إلى آخره.
أما الفعل الشاذ (غير النظامي) هو الفعل الذي يكون تصريفه وشكله مختلفين في الماضي واسم المفعول.
صياغة الأفعال في الإنجليزية
فيما يتعلق بـ صياغة الأفعال في الإنجليزية فإن اختيار صيغة الجملة بالشكل الأنسب بالإنجليزية أمر يحتاج إلى التحضير والدراسة ودقة في الحفظ مع استعاب الأسلوب.
وفيما يلي بعض الأمثلة على صياغة اللإعال في الإنجليزية وفقاً للأزمنة.
أمثلة عن صياغة الأفعال وفقاً للأزمنة مع الترجمة للعربية
|
كنت نائماً عندما اتصل بي. .I was sleeping when he called |
|
هي عاشت في كندا منذ عام 2000. .She has lived in Canada since 2000 |
|
صار لهم يعملون هنا لمدة عشر سنوات. .They have been working here for 10 years |
|
إلتقينا بها كثير من المرات قبل أن أن تسافر. .We had met him many times before he travelled |
|
عملت لمدة ساعة قبل أنت تذهب للبيت. .she had been working for an hour before she went home |
|
سوف نعود في غضون ساعتين. .We will come back within 2 hours |
|
.By the end of this term, you will have been learning the basic grammar بنهاية هذا الفصل، سوف تكون في صدد تعلم القواعد الأساسية. |
|
.They will leave to France next year سوف يغادروا إلى فرنسا في العام القادم. |
|
She will be travelling by airplane. سوف تكون مسافرة على متن طائرة |
|
He goes to school every day. |
|
I found the key yesterday. وجدت المفتاح البارحة. |
|
.While you were watching a movie, your friend left بينما كنت تشاهد فيلماً، غادر صديقك. |
|
.I was writing an article when you came كنت أكتب مقالاً عندما أتيت أنت. |
|
هم يحضّرون التقارير الآن. .They are preparing the reports now |
|
أحبُ كرة القدم. .I like football |
الأفعال الأكثر شيوعاً في الإنجليزية مترجمة للعربية
فيما يلي قائمة بالأفعال الأكثر شيوعاً في الإنجليزية والأكثر استخداماً في الحياة اليومية باللغة الإنجليزية.
وسنقوم بتقسيم الأفعال الأكثر شيوعاً على أساس مجموعات من أجل تسهيل حفظها وهي كالتالي:
المجموعة الأولى
Prefer يفضّل
Write يكتب
Transfer يحوّل
Read يقرء
Conclude يتضمن
Mention يذكر
Find يجد
Drive يقود
See يرى
Organize ينظم
Watch يشاهد
Restore يخزّن
Orderيأمر/يعطي أمراً أو طلباً
swim يسبح
Suffer يعاني
Arrive يصل
المجموعة الثانية
Call يتصل
Celebrate يحتفل
Come يأتي
Fall يسقط
Clarify يوضّح
Go يذهب
Search يبحث
Study يدرس
Catch يمسك
Guide يذهب
Believe يؤمن/يصدّق
connect يتصل
Install يثبت
المجموعة الثالثة
Fly يطير
Plan يخطط
Purchase يشتري
Pick يلتقط
Cost يكلّف
Sit يجلس
Set يظبط
Test يختبر
Pass يمرر
Cross يمر
Shoot يسدد
Work يعمل
Live يعيش
Store يُخزّن
Marry يتزوج
Release يحرر
المجموعة الرابعة
Destroy يدمّر
Refuse يرفض
Deserve يستحق
Survive يحيا
Publish ينشر
Repeat يكرر
Sing يغني
Refer يشير إلى
Attract يجذب
Like يحب/يعجب
Travel يسافر
Justify يبرر
Investigate يتحرى/يتحقق
Travel يسافر
Clean ينضّف
Delete يحذف
Move ينتقل/يتحرك
Compare يقارن
المجموعة الخامسة
Sit يجلس
Notify ينبّه
Calculate يعد/يحصي
Allow يسمح /يعطي إذن
Hide يخفي/يخبئ
Attend يحضر
Approve يؤكّد
Attend يحضر
Hit يضرب
lie يكذب
reply يرد
Negotiate يفاوض
المجموعة السادسة
Trust يثق
Correct يصحح
Follow يتبع/يتتبع
Notice يلاحظ
expect يتوقع
Mark يضع إشارة/ يضع علامة
sing يغني
belong ينتمي
Decrease يُقلّص/يقلل
Commit يرتكب/ ينفّذ
Hurt يؤذي/يؤلم
Engage يخطب
count يعد
play يلعب
المجموعة السابعة
face يواجه
Record يسجل
Convince يقنع
Lower يُخفّض
Withdraw يسحب
Remain يبقي
Remember يتذكر
Distribute يوزّع
Cook يطبخ
Forgive يسامح
Give يعطي
Highlight يسلّط الضوء
Cry يبكي
React يتصرف/يرد الفعل
Forget ينسى
Push يدفع (شيء ما)
Succeed ينجح
Wish يتمنى
Fly يطير
المجموعة الثامنة
Mitigate يخفف
receive يتلقى/يستقبل
Quit يترك
ignore يتجاهل
Simplify يبسّط
Escape يهرب
Process يعالج (بيانات)
Delay يؤجل
Enjoy يستمتع
Gather يجمع
Declare يعلن/يصرّح
Stay يبقى/يقيم
Pull يسحب
Exclude يستثني
Force يجبر/يرغم
Think يفكر/يغتقد
Analyze يحلل
المجموعة التاسعة
recognize يحترم/يعتبر
fund يموّل
Consider يأخذ بالإعتبار
Check يتفقّد
Attack يهاجم
Smell يشم
Update يُحدّث
Run يركض
Stand يقف
Advise ينصح /يقدم نصيحة
Register يسجل
Drop يسقط
Announce يصرّح
Visit يزور
Design يصمم
Throw يرمي
Admit يعترف/يقر
المجموعة العاشرة
Buy يشتري
Rest يرتاح/يأخذ قسطاً من الراحة
Pay يدفع (نقود)
deny يرفض
Risk يخاطر/يجازف
Print يطبع
Borrow يستعير
Click ينقر/يضغط
Experience يختبر/يجرّب
Try يحاول
Insert يُدخل
Adapt يتأقلم/يتكيّف
Burn يحرق
Book يحجز
Regret يندم
go back يعود
earn يكسب
Gain يربح
Cancel يلغي
Train يتدرب
المجموعة الحادية عشر
Steal يسرق
dance يرقص
Leave يغادر
Feed يطعم
rent يستأجر
Repair يصلح
Damage يحطم/يدمر
guess يخمن/يظن
Attach يرفق/يضع مرفقاً
Shut يغلق/يخرس
Threaten يهدد
Execute ينفذ
Renew يجدد
Hire يستأجر/يوظّف
Hesitate يتردد
Punish يعاقب
Employ يوظّف
Jump يقفز
Wash يغسل
Activate ينشّط/يًفعل
Lock يقفل
ملاحظة: يفضّل حفظ هذه الأفعال أعلاه مع معانيها واستخدامها في جمل مناسبة من أجل الإستفادة من هذه الأفعال بالشكل الصحيح والتعرف على استخدامها في سياق الجمل بالطريقة الأفضل.
قد يهمكم الاطلاع على المحاضرة التالية لتعلم اللغة الإنجليزية وهي كالتالي:
الأفعال في الإنجليزية
هذه المقالة تم إعدادها من قبل فريق من المختصين وبعد بحث شاق وطويل من أجل محاولة إيصال المعلومة بطريقة مختصرة وفعّالة للقارئ.
- ما رأيكم بالمادة؟
نرجو منكم تقييم المقالة وإبداء أية ملاحظات أو الإبلاغ عن أي خطأ حتى نقوم بتعديله على الفور حرصاً على نشر المعلومة الصحيحة.