معلومات عن اللغة الهندية

نبذة عن اللغة الهندية.

معلومات عن اللغة الهندية من حيث حروفها وتاريخها وأبجديتها واللغات الهندية الكلاسيكية والمزيد من التفاصيل.

0 399

مقدمة عن اللغة الهندية


نورد هنا معلومات عن اللغة الهندية مثل تاريخها والفرق بين اللغتين الهنديتين الشمالية والجنوبية وأبرز اللغات الكلاسيكية والمزيد.

واللغة الهندية وتنطق بالهندية (हिन्दी) وبالإنجليزية Hindi أو Indian وهي اللغة الرسمية لدولة الهند ودولة فيجي ولغة ثانية في بعض الدول والأقليات.

 

تاريخ اللغة الهندية

تطورت اللغة الهندية بشكل مباشر من لغة الهند القديمة وهي السنسكريتي. وفي الحديث عن تاريخ اللغة الهندية يمكن تصنيفها إلى قسمين وهما:

اللغة الهندية الجنوبية

هي من عائلة درافيديان (Dravidian) هي أصلية في شبه القارة الهندية. تم التحدث باللغات البروتو درافيدية في الهند في الألفية الرابعة قبل الميلاد.

وبدأت تتفكك إلى فروع مختلفة في حوالي الألفية الثالثة قبل الميلاد. وتتضمن لغات Dravidian أربع مجموعات:

  • الشمالية والوسطى (Kolami – Parji).
  • الجنوب الأوسط (Telugu – Kui).
  • الجنوب (Tamil-Kannada).
  • الوسطى.

اللغة الهندية الشمالية

تطورت لغات شمال الهند من الفرع الهندي الآري للعائلة الهندو أوروبية من الهند القديمة عن طريق لغات براكريت الهندية الوسطى وأبابراتا في العصور الوسطى.

تطورت اللغات الهندية الآرية وظهرت على ثلاث مراحل ونذكرها وفق كما يلي:

  • الهندو آرية القديمة (1500 قبل الميلاد إلى 600 قبل الميلاد).
  • المرحلة الهندية الآرية الوسطى (600 قبل الميلاد و 1000 م).
  • الهندو الآرية الجديدة (بين 1000 م و 1300 م).

تطورت جميع اللغات الهندية الآرية الشمالية الحديثة إلى لغات مميزة ومعروفة في العصر الهندو آري الجديد.

تم جلب الفارسية إلى الهند من قبل الغزنويين، حيث تأثرت المنطقة ثقافياً بالفرسنة على مدار أكثر من 500 عام، وتأثرت كذلك اللهجات الهندية بالفاراسية لدرجة كبيرة.

في عام 1837 استبدل البريطانيون اللغة الفارسية بالإنجليزية والهندوستانية بالخط الفارسي العربي لأغراض إدارية.

واستبدلت الحركة الهندية في القرن التاسع عشرات المفردات الفارسية بمشتقات سنسكريتية واستبدلت أو أكملت استخدام النص الفارسي العربي للأغراض الإدارية مع (الديفاناغاري).

وكان لكل لغة من لغات شمال الهند تأثيرات مختلفة، فعلى سبيل المثال تأثرت الهندوستانية بشدة بالسنسكريتية والعربية والفارسية ، مما أدى إلى ظهور اللغة الهندية الحديثة والأردية الحديثة.

من ناحية أخرى، احتفظت اللهجة البنغالية بجذورها السنسكريتية بينما وسعت مفرداتها بشكل كبير عبر إدخال كلمات من الفارسية والإنجليزية والفرنسية ولغات أجنبية أخرى.

 

الدول التي تتحدث اللغة الهندية

عند الحديث عن معلومات عن اللغة الهندية نذكر لكم قائمة الدول التي تتحدثها في العالم كلغة رسمية أولى وكلغة ثانية:

  • الهند : 180 مليون شخص كلغة رسمية و لغة أم أولى.
  • الهند 300 مليون كلغة ثانية.
  • النيبال 8 ملايين شخص.
  • إفريقيا 890292 شخص.
  • موريشيوس 685170 شخص.
  • اليمن 232760 شخص.
  • أوغندا 147000 شخص.
  • الولايات المتحدة الأمريكية 100000 شخص.
  • ألمانيا 30000 شخص.
  • نيوزيلندا 20000 شخص.
  • سنغافورة 5000 شخص.

 

أبرز اللغات الهندية

تحتوي الهند على عشرات اللغات ومئات اللهجات المحلية و فيمايلي قائمة بإجمالي المتحدثين باللغات الهندية الأساسية في جميع أنحاء العالم وفقاً لإحصاء تم إجراؤه عام 2019 من قبل Ethnologue وهو مرجع لغوي نشرته SIL International ومقرها في الولايات المتحدة.

وفي أول مسح رسمي للتنوع اللغوي في شبه القارة الهندية من قبل السير جورج أبراهام غريرسون من عام 1898 إلى عام 1928 بعنوان المسح اللغوي للهند.

وتم الإبلاغ عن إجمالي 179 لغة و 544 لهجة. ومع ذلك، فإن النتائج كانت غير دقيقة بسبب عدم وجود معايير للتمييز بين “اللهجة” و “اللغة” وكذلك لم يتم تضمين الولايات الأميرية في كوشين وحيدر أباد وميسور وترافانكور في هذا المسح.

وفي مسح أجرته المنظمة المسيحية الإنجيلية SIL International توصلت إلى وجود 461 لغة في الهند (من أصل 6912 لغة في جميع أنحاء العالم) منها 447 لغة حية، بينما انقرضت 14 لغة منها.

 

اللغات الكلاسيكية في الهند

في عام 2004 ، أعلنت حكومة الهند أنه يمكن منح اللغات التي تفي بمتطلبات معينة صفة “اللغة الكلاسيكية” في الهند.

وعلى مدى السنوات القليلة التالية، منحت عدة لغات الوضع الكلاسيكي وتم تقديم طلبات للغات أخرى بما في ذلك البنغالية والماراثية.

اللغات المعلنة حتى الآن أنها لغات كلاسيكية في الهند:

  • التاميلية (في عام 2004).
  • السنسكريتية (في 2005).
  • الكانادا (في عام 2008).
  • التيلوغو (في عام 2008).
  • المالايالامية (في عام 2013).
  • الأوديا (في 2014).

وفي بيان صحفي صدرعام 2006، قالت وزيرة السياحة والثقافة “أمبيكا سوني” لصحيفة (راجيا سابها) إنه تم وضع معايير لتحديد أهلية اللغات قبل تصنيفها على أنها “لغة كلاسيكية”.

 

الأبجدية الهندية

ومن يتساءل كيف تكتب اللغة الهندية فإن حروف اللغة الهندية تعتمد على الأحرف الديوناكرية، ويعد تعلم الأبجدية الهندية الحجر الأساس لتعلم اللغه الهندية.

ويأتي ذلك لمعرفة نطق الكلمات وحفظها وفيما يلي قائمة بـ الحروف الهندية ومقابلها بالعربية إضافة إلى النطق:

أ – एक – آكا

ب- لबी بي

ت_ टी_يتي

ث- डब्ल्यू دبليو

ج- सीتسي

ح एच – إإكا

خ एक्स – إكساا

د डी – دي

ذ वाई – فات

ر- टी يتي

ز- जी جي

س – प्र براا

ش – यू يي

ص – आर آرا

ض – जेड جيبا

ط – मैंمايم

ظ ए.ए – إي إي

ع पी – بي

غ जी- ج

ف – पी بي

ق- एस إيسا

ك कश्मीर – كاسميرا

ل के लिए – كي ليي

م- एम إسما

ن एन – إينا

ه ई -آآ

و और- اورا

ي जम्मू – جاامو

 

هل تعلم اللغة الهندية صعب؟

إن تعلم اللغة الهندية يحتاج منك إلى اتباع عدة خطوات من أجل تعلم اللغة الهندية كما يلي:

  • متابعة الأفلام والمسلسلات الهندية خصوصاً تلك الأفلام التي تكون مترجمة بالعربية كما يمكن متابعة الأفلام الهندية غير المترجمة لتقوية اللغة ولكن بمرحلة التعليم المتوسطة.
  • يجب الاختلاف مع الهنود بحيث تمارس اللغة وتستخدم ما تعلمته من مصطلحات جديدة.
  • حاول التركيز على قواعد اللغة الهندية قبل البدء بحفظ الجمل التي تستخدم بشكل يومي.
  • إن تعلم اللغة الهندية ليس بتلك الصعوبة التي تتخيلها ولكن تحتاج منك للإرادة والتصميم في النهاية.

أخيراً تعد اللغة الهندية من اللغات الهامة على مستوى العالم نظراً لكثرة عدد متحدثيها في الهند وشرق أسيا.

وتصنف اللغة الهندية كخامس لغة على مستوى العالم من حيث عدد متحدثيها وتعتبر اللغة الهندية من اللغات الهندوأوروبية.

 


بعد قراءة معلومات عن اللغة الهندية قد يهمكم الاطلاع على معلومات عن اللغة الكورية وفق الرابط التالي:

100%
رائع جداً

معلومات عن اللغة الهندية

هذه المقالة كتبت بعد جهد شاق من قبل فريق المحررين في موسوعة ويكي ويك وفي حال نقل المعلومات نرجو الإشارة للمصدر.

  • ما رأيكم بالمقال؟

نرجو تقييم المقال وفي حال لاحظتم أي خطأ في المضمون فنتمنى منكم إضافة تعليق لتصحيح ذلك.

اترك رد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.